Instrucciones para masaje con frío:
Uilización:
La aplicación de frío está indicada para el tratamiento de lesiones dolorosas (por ejemplo torceduras de tobillo, contusiones menores) pero también para aliviar dolores crónicos provocados por lesiones musculo esqueléticas. El frío también ayuda a reducir el entumecimiento, la inflamación  el dolor y ayuda a la circulación de las piernas,migrañas, jaquecas, celulitis, picaduras, agujetas.
No utilice el Cool Roller® frío en caso de:
Condiciones médicas para las que no esté indicado, como, la alergia al frío, pérdida de sensibilidad cutánea (por ejemplo diabéticos),  la tromboflebitis profunda,  por ejemplo la enfermedad de reynaud, alteraciones vasculares periféricas, hipertensión no tratada o heridas abiertas. Solicite asesoramiento médico en caso de duda.

Instrucciones para masaje con calor.
Utilización:
1.La utilización a base de calor, está indicado en caso de de dolores musculo esqueléticos crónicos (siempre que no se observe inflamación aguda o se note la zona hinchada).El calor alivia el dolor y ayuda a reducir los espasmos musculares( por ejemplo dolor de espalda, dolores menstruales, artritis reumatoide).

Precauciones:
No utilice el producto en las condiciones siguientes:
Situaciones médicas para las que esté contraindicado el tratamiento con calor ,enfermedad vascular periférica,enfermedad coronaria avanzada, sensibilidad cutánea disminuida, insuficiencia hepática o renal significativa , como inflamación aguda, dermatitis, trombosis venosa severa,uso en zonas intervenidas quirúrgicamente.
caso de duda consulte a su médico.

Instrucciones de uso:
Cool Roller® se aplica directamente sobre la piel.
A)     uso en frío:
Cool Roller® se puede aplicar directamente encima la piel el tiempo que dure el masaje. El frío de Cool Roller® puede durar hasta 30 minutos, irá calentándose a medida que lo use.
Preparación en frío:
Mantenga el Cool Roller® en el congelador de forma que está siempre listo para su uso.
B)     uso en caliente:
Aplique el Cool Roller® sobre la zona a masajear, el calor puede durar 30 minutos aproximadamente.

Preparación en caliente-horno microondas:
Saque el tapón del Cool Roller®.
Coloque el Cool Roller® dentro del microondas.
Caliente el Cool Roller® a intervalos siguiendo las indicaciones de los símbolos de calentamiento para horno microondas.
650W  35 segundos ,800W 30 segundos.
Retire el Cool Roller® cuidadosamente del horno microondas, tápelo y sacúdalo para repartir bien el líquido de dentro y se distribuya el calor uniformemente.

Det er svært viktig å følge bruksanvisningen i mikrobølgeovnen Før du tar Cool Roller ut av mikrobølgeovnen, vent 3 sekunder for å være sikker på at du ikke mister gelen inni.

Som en forholdsregel og for å unngå mulige brannskader med den varme gelen inne i Cool Roller, dekk til Cool Roller med forsiktighet. For økt sikkerhet anbefales det å plassere Cool Roller i en plast- eller glassbolle i mikrobølgeovnen.
Cool Roller må alltid varmes opp av en voksen eller under deres tilsyn.

Påføring av varm Cool Roller® på huden:
1. Se etter lekkasjer før du bruker produktet.
2. Dekk Cool Roller® tett.
3. Sjekk at temperaturen er ønsket ved å plassere Cool Roller® mot underarmen. Hvis det er for varmt la det avkjøles. Når temperaturen er optimal, påfør Cool Roller® på ønsket område.

Forsiktighet:
Hvis du har en mikrobølgeovn med ukjent effekt eller en som varierer mye, bruk avrimingsprogrammet og varm opp produktet i perioder på 40 sekunder.
Ikke varm opp Cool Roller® i en vanlig ovn eller over bål.

Instruksjoner for stell og hygiene til Cool Roller®:
En liten mengde gel kan komme ut av Cool Roller når du steker den i mikrobølgeovn. Hvis dette skjer, rengjør mikrobølgeovnen når den er slått av, gelen er ikke giftig
Du kan fylle på gelen inne i Cool Roller med spesialbeholderen for etterfylling av Cool Roller, som du finner i vår produktkatalog.

Cool Roller® og dens hetter kan vaskes direkte med nøytral eller antibakteriell såpe og vann etter hver bruk.